“Kako se pri vas reče?” Podkoren in Rateče