COVISION
Čezmejno sodelovanje in vizije / Grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Visionen
Opis projekta / Projektbeschreibung
Projektno območje je bogato z raznoliko pokrajino, naravnimi vrednotami, območji ohranjanja narave ter skupno zgodovinsko in kulturno dediščino – večinoma povezano z dolgo, večstoletno skupno zgodovino. Skupna potreba obmejnih regij je varstvo, ohranjanje in vzdrževanje naravne in kulturne
dediščine in krajine hkrati z zagotavljanjem trajnostnega razvoja. Turizem, ki temelji na naravni in kulturni dediščini, je ena najpomembnejših gospodarskih dejavnosti v projektnem območju. Približno desetletje sta obe regiji beležili rast števila obiskov in prenočitev. Pandemija covida-19 pa je s svojimi
ukrepi omejevanja gibanja ter zapiranja meja in storitev praktično turizem onemogočila. Številni kvalificirani turistični delavci so med pandemijo zapustili panogo, številne turistične storitve so se zaprle.
V sklopu projekta se bomo osredotočili na naslednje izzive:
1.Pomanjkanje turistično kvalificirane delovne sile; zaposlitev je pomemben temelj kakovosti življenja, socialne vključenosti in sodelovanja v družbi. V času pandemije so turistični delavci zapustili turistično panogo in se zaposlili drugje v Sloveniji ali v Avstriji, saj bližina meje in večja zaposlitvena
vozlišča v Avstriji ponujajo gospodarsko priložnost za številne Slovence, ki živijo blizu meje. Projekt dviguje zavest o pomembnosti problema in daje pobudo za skupno iskanje rešitev.
2.Številni, razdrobljeni turistični produkti; veliko je zanimivih, inovativnih turističnih produktov, ki so razdrobljeni in nepovezani. Projekt bo s pomočjo povezovanja različni turističnih deležnikov in ogledov dobrih praks vzpostavil večjo povezanost med posamezniki in oblikoval mrežo za nove priložnosti sodelovanja in dolgoročnega partnerstva ter skupnih, povezanih in novih turističnih produktov.
3.Trajnostna regionalna mobilnost; nepovezanost in neusklajenost javne prevozne storitve, nepovezanost kolesarskih in pohodniških poti, nedostopnost z vidika trajnostnih načinov do zavarovanih območij in mobilnosti v njih, so problemi s katerimi se srečujemo na obeh obmejnih področjih. V večji meri na slovenski strani. Projekt spodbuja vzpostavitev večplastnih povezav, izmenjavo informacij, skupnega delovanja ljudi in institucij na čezmejnem območju, ki je osnova za oblikovanje skupnih pobud in inovativnih rešitev na področju razvoja trajnostne mobilnost.
4.Čezmejno povezovanje in trajnostno sodelovanje: različni upravni sistemi in različni jeziki so še vedno ovira za močnejše čezmejno povezovanje občin in regij. Prebivalstvo, podjetja in institucije so na obeh straneh usmerjene v nacionalna in regionalna središča. Le malo je občin na obeh straneh, ki
bi bile pobratene in sodelovale v skupnih razvojnih projektih. Projekt daje možnost za vzpostavitev intenzivnejših čezmejnih stikov in pobud v obliki partnerskih mrež. Te so tudi ključne za uspešno reševanje regionalnih izzivov in krepitev zaupanja med državama ter za dinamični, integriran in trajnostni razvit prostor obeh območij.
Rešitve na izpostavljene izzive bo projekt v okviru treh mednarodnih dogodkih na slovenski in avstrijski strani reševal v obliki strokovnih predavanj, primerov dobrih praks, pogovorov v manjših skupinah oz. delavnicah.
Prvo čezmejno srečanje predstavnikov/ic lokalnih skupnosti z ostalimi ključnimi deležniki razvoja, si prizadeva izboljšati in spodbuditi čezmejno sodelovanje med slovenskimi in avstrijskimi občinami ter ključnimi deležniki v turizmu in izobraževanju. Dogodek bo postavil temelje za konkretne ukrepe in skupne projekte, ki bodo Karavanke preoblikovali iz simbolične ločnice v območje povezovanja, sodelovanja, zaupanja in skupnega razvoja. Poudarek bo na krepitvi mreženja med občinami in ostalimi deležniki, s ciljem oblikovanja dolgoročnega partnerstva za trajnostni razvoj obmejne regije.
Drugi dogodek bo namenjen poglobljeni obravnavi izzivov, opredeljenih na prvem srečanju v Sloveniji, s ciljem spodbuditi razpravo o rešitvah za razvoj skupne turistične regije med sodelujočimi občinami in krepitvi Karavank kot enotnega turističnega prostora. Poseben poudarek bo na skupnem
sodelovanju pri razvoju čezmejnih alpskih poti, kulinaričnih stez in trajnostnega turizma.
Tretji dogodek bo osredotočen na razvoj zasnov pilotnih projektov, ki bodo odražali rezultate dosedanjih razprav in strategij za trajnostni turizem. Poseben poudarek bo namenjen iskanju finančnih virov in pripravi zasnov projektov za prijavo na evropske in nacionalne razpise ter oblikovanju partnerskih konzorcijev za uspešno izvedbo teh projektov.
Do zaključka projekta želimo izboljšati in okrepiti čezmejno povezanost in sodelovanjem med slovenskimi in avstrijskimi občinami, ključnimi deležniki v turizmu in izobraževanju. Oblikovati dolgoročna partnerstva za skupni trajnostni razvoj obmejne regije. Prepoznanim izzivom in priložnostim na obeh straneh meje pa poiskati in oblikovali konkretne ukrepe in izvedljive predloge za rešitve, ki bodo neposredno izboljšale kakovost življenja lokalnega prebivalstva.
/
Das Projektgebiet zeichnet sich durch eine vielfältige Landschaft, natürliche Werte, Naturschutzgebiete sowie ein gemeinsames historisches und kulturelles Erbe aus, das größtenteils mit einer langen, jahrhundertelangen gemeinsamen Geschichte verbunden ist. Der gemeinsame Bedarf der Grenzregionen liegt im Schutz, der Erhaltung und der Pflege des natürlichen und kulturellen Erbes sowie der Landschaft, gleichzeitig aber auch in der Sicherstellung einer nachhaltigen Entwicklung. Der Tourismus, der auf dem natürlichen und kulturellen Erbe basiert, ist eine der wichtigsten wirtschaftlichen Aktivitäten im Projektgebiet. Etwa ein Jahrzehnt lang verzeichneten beide Regionen einen Anstieg der Besucherzahlen und Übernachtungen. Die COVID-19-Pandemie und die damit verbundenen Maßnahmen wie Bewegungseinschränkungen, Grenzschließungen und der Ausfall von Dienstleistungen brachten den Tourismus jedoch fast vollständig zum Erliegen. Viele qualifizierte Fachkräfte im Tourismus verließen während der Pandemie die Branche, und zahlreiche touristische Dienstleistungen wurden eingestellt.
Im Rahmen des Projekts werden folgende Herausforderungen angegangen:
1. Mangel an qualifizierten Arbeitskräften im Tourismus: Beschäftigung ist eine wichtige Grundlage für Lebensqualität, soziale Inklusion und gesellschaftliche Teilhabe. Während der Pandemie verließen touristische Arbeitskräfte die Branche und fanden Beschäftigung in anderen Bereichen in Slowenien oder Österreich. Die Nähe zur Grenze und größere Beschäftigungszentren in Österreich bieten wirtschaftliche Möglichkeiten für viele Slowenen, die nahe der Grenze leben. Das Projekt schafft Bewusstsein für die Bedeutung des Problems und initiiert gemeinsame Lösungsansätze.
2. Viele, aber fragmentierte touristische Produkte: Es gibt viele interessante und innovative touristische Produkte, die jedoch oft unzusammenhängend sind. Durch die Vernetzung verschiedener touristischer Akteure und den Austausch von Best Practices wird das Projekt eine stärkere Verbindung zwischen den Akteuren fördern und ein Netzwerk für neue Kooperationsmöglichkeiten, langfristige Partnerschaften sowie gemeinsame, verbundene und neue touristische Produkte schaffen.
3. Nachhaltige regionale Mobilität: Probleme wie mangelnde Vernetzung und Koordination öffentlicher Verkehrsmittel, unverbundene Rad- und Wanderwege sowie eine eingeschränkte Zugänglichkeit geschützter Gebiete durch nachhaltige Verkehrsmittel treten in beiden Grenzgebieten auf, verstärkt auf slowenischer Seite. Das Projekt fördert die Schaffung von Verbindungen, den Informationsaustausch sowie die Zusammenarbeit von Menschen und Institutionen im grenzüberschreitenden Raum. Dies ist die Grundlage für gemeinsame Initiativen und innovative Lösungen im Bereich nachhaltiger Mobilität.
4.Grenzüberschreitende Zusammenarbeit und nachhaltige Kooperation: Unterschiedliche Verwaltungssysteme und Sprachen sind weiterhin Hindernisse für eine stärkere grenzüberschreitende Vernetzung von Gemeinden und Regionen. Bevölkerung, Unternehmen und Institutionen orientieren sich auf beiden Seiten an nationalen und regionalen Zentren. Es gibt nur wenige Gemeinden, die grenzüberschreitend zusammenarbeiten. Das Projekt bietet die Möglichkeit, intensivere grenzüberschreitende Kontakte und Initiativen in Form von Partnerschaftsnetzwerken aufzubauen, die für die erfolgreiche Bewältigung regionaler Herausforderungen und die Stärkung des Vertrauens zwischen den Ländern entscheidend sind.
Lösungen für diese Herausforderungen werden im Rahmen von 3 internationalen Veranstaltungen auf slowenischer und österreichischer Seite entwickelt. Dabei werden Fachvorträge, Beispiele guter Praxis, Gespräche in kleinen Gruppen und Workshops angeboten.
1. Veranstaltung: Ziel ist die Förderung der Zusammenarbeit zwischen slowenischen und österreichischen Gemeinden sowie Schlüsselakteuren im Tourismus und Bildungsbereich. Der Schwerpunkt liegt auf der Stärkung des Netzwerks mit dem Ziel, langfristige Partnerschaften für die nachhaltige Entwicklung der Grenzregion aufzubauen.
2. Veranstaltung: Vertiefte Diskussion der beim ersten Treffen in Slowenien identifizierten Herausforderungen. Ziel ist die Entwicklung einer gemeinsamen touristischen Region mit besonderem Fokus auf grenzüberschreitende Wanderwege, kulinarische Routen und nachhaltigen Tourismus.
3. Veranstaltung: Entwicklung von Pilotprojekten, die die bisherigen Ergebnisse und Strategien widerspiegeln. Besonderer Schwerpunkt liegt auf der Suche nach Finanzierungsmöglichkeiten und der Vorbereitung von Projektanträgen für europäische und nationale Ausschreibungen.
Bis zum Ende des Projekts soll die grenzüberschreitende Vernetzung und Zusammenarbeit zwischen slowenischen und österreichischen Gemeinden sowie Schlüsselakteuren im Tourismus und Bildungsbereich gestärkt werden. Ziel ist die Entwicklung langfristiger Partnerschaften und die Umsetzung konkreter Maßnahmen zur Verbesserung der Lebensqualität der lokalen Bevölkerung.
OSNOVNI PODATKI
- Kontaktna oseba / Kontaktperson: Jasmina Bagar: jasmina.bagar@ragor.si
- Trajanje projekta / Projektdauer:1.9.2025-31.7.2026
- Vodilni partner / Lead Partner: RAGOR
- Projektni partner / Projektpartner: SGZ
- Financiranje / Förderung: Interreg Slovenia – Austria http://www.si-at.eu/2127/sl/program/
- 24.883,00 €, ESRR sredstva / EFRE Betrag: 19.906,40 €
Projekt je v okviru Interreg programa Slovenija-Avstrija sofinanciran s sredstvi evropskega sklada za regionalni razvoj. / Das Projekt wird im Rahmen des Interreg-Programms Slowenien-Österreich vom Europäichen Fond für regionale Entwicklung gefördet.